ADVISUM

Croatian Translation and Language Services

Jezične i savjetodavne usluge od 1995. godine

REFERENCE

Clients

ŠTO KORISNICI NAŠIH USLUGA KAŽU O NAMA:

"... priručnici i dokumentacija koje dobivamo uvijek su prvorazredne kvalitete, uvijek na vrijeme, i posve prilagođeni našim potrebama..."

(T-Mobile Hrvatska, Hardware Management Team)

"...vaše usluge pomogle su nam riješiti većinu problema s korisničkom dokumentacijom i materijalima. Vaši savjeti i usluge uvijek su znalački pruženi i stručni...."

(Huawei Technologies d.o.o.)

  • Financije, poslovna dokumentacija, pravo
  • Daiwa Europe Ltd. - međunarodne financije, ugovori
  • Državni ured za reviziju - zakoni i propisi iz područja računovodstva
  • Pfizer Croatia - ugovori
  • Master Foods Croatia - ugovori, zakonske odredbe i dokumentacija
  • Allen & Overy LLP, London - bankarstvo i financije
  • STIBC, Canada - usluge ocjenjivanja jezične kvalitete (LQA)
  • Informatika, telekomunikacije, lokalizacija softvera
  • Microsoft Croatia - jezično savjetovanje i usluge kontrole jezične kvalitete
  • Corel Inc. - lokalizacija softvera (WordPerfect)
  • Sony Ericsson Croatia - lokalizacija korisničkog sučelja, priručnici
  • T-Mobile Croatia - dokumentacija, priručnici
  • Motorola Inc. - lokalizacija korisničkog sučelja, priručnici
  • Huawei Technologies Croatia - lokalizacija softvera, dokumentacija, priručnici